语言仍然是科学发展的障碍（Nature 556,174; 2018）。

中国已经超过美国跃居为全球范围内英文科技论文产量最高的国家（Nature 553,390; 2018）。然而，根据中国知网数据库显示，自1979年以来，已有大约7,900万篇论文以中文形式发表。这其中不乏非常优秀的研究论文，但是受语言的限制，西方研究人员并不能获取到相关的信息，了解并引用这些研究成果。

太阳成集团tyc234cc陶捐博士与台湾亚洲大学研究人员共同呼吁将中文或其他非英语出版的最佳研究论文翻译成英文并重新发表，以增加这些研究论文的可视度，从而有效地避免人类智慧的浪费和非英文文献的引用歧视。

研究人员认为机器翻译算法和技术的突破，可以加速非英文优质论文的国际共享，但需要联合出版商、作者和领域专家合作共同努力，解决文献的筛选以及版权归属等一系列问题。

这一观点于5月23日以correspondence的形式发表在Nature上（https://www.nature.com/articles/d41586-018-05235-5）。

供稿：陶捐    编辑：CZY